Любителям славянских переводов Библии

Форумы Арктогеи (philosophy): СТАРАЯ ВЕРА для НОВОЙ РУСИ: Любителям славянских переводов Библии
15625: By Sergej Fedosov on Понедельник, Июль 29, 2002 - 17:41:
Интересующиеся славянскими переводами Библии могут скачать очередной модуль к Славянке - Новый Завет на сербскохорватском языке, перевод Вука Стефановича Караджича, 1847 г. Он выложен на сайте http://www.sbible.boom.ru

"...Впервые Новый Завет был переведен на сербохорватский язык с греческого перевода Эразма Роттердамского и Лютеровской Библии Далматой А. и Консулом С. Он вышел в 1562-63 в Германии. Полная Библия была опубликована францисканцем Каланчичем М. (Будапешт, 1831), причем в качестве алфавита им была использована кириллица. Известный лингвист и реформатор сербского языка Караджич В.С. опубликовал свой перевод НЗ в Вене (1847). Латинскими буквами напечатана одна из самых популярных сербохорватских Библий, подготовленная Бокотичем Л. (Белград, 1933). В 1953 вышел перевод Библии с оригин. языков, сделанный Иваном Саричем, архиеп. Сараевским."
Библиологический словарь о.Александра Меня

С уважением,

Федосов Сергей
sergej@sbible.donetsk.ua
http://www.sbible.boom.ru - "Славянская Библия" для Windows


В настоящее время публикации в этом разделе заблокированы. Свяжитесь с модератором для уточнения подробностей.

Rambler's Top100

Topics Last Day Last Week Tree View    Getting Started Formatting Troubleshooting Program Credits    New Messages Keyword Search Contact Moderators Edit Profile Administration

TopList Rambler's Top100