Не могу удерджатьсмя от добрых слов про этих исследователей. руководитель этой группы - профессор Валериюс Чекмонас (изначально - Валерий Чекмон - украинец) - исключительно серьезный лингвист. Между Полесьем включительно) и Балтийским побережьем он бывал, вероятно, в каждом населенном пункте. Много десятилетий сплошных лингвистических экспедиций. Возможно, его превосходит только проф. В.Мартынов, создатель языка УСК, учитель жены Чекмона, ушедшей в монастырь. Однако проф. В.Мартынову уже 77 лет... Помимо всего прочего, проф.В.Чекмон создатель концепции функциональных языков автохтонного населения Виленского края (по обе стороны белорусско-литовской границы). Среди 4 языков, которыми в зависимости от ситуации обычно пользуется местное население, всегда присутствует язык, который Чекмонас называет "тайным" или "секретным". Язык для разговоров на особо дорогие людям темы, это даже больше, чем семейный язык. Крайне интересные наблюдения... Чекмонас особое внимание обращает на фонетику. Не знаю человека, который так глубоко разработал все, что связано с мелодикой балто-славянских диалектов и местных языков. Он же создал самый мощный в Литве центр по изучению славянской культуры в Литве. Больше, чем он, о староверах Литвы с научной точки зрения не знает никто. К сожалению, ученики еще превзошли учителя. Быть может, это следствие их привычки к диаспоральному существованию. В любом случае, прекрасно, что этот авторитетнейший исследователь занялся староверами Литвы предметно. Теперь Староверы Литвы под надежным и "наблюдением". Насколько я помню, среди учеников Чекмонаса есть и кто-то из каунасских старообрядцев. |