Жан Бьес (р.1933) -- современный французский традиционалист,
православный, последователь Рене Генона. Он является яросным
защитником и глубоким исследователем Philosophia Perennis,
Непреходящей Премудрости. Жан Бьес -- знаток суфийской
традиции, интересующийся также традицией Индии, которой он
посвятил книгу "Индия, здесь и теперь". Но в первую очередь
его привлекает Христианство и особенно Православие. Самое
важное в его трудах -- это демонстрация удивительного
созвучия между истинной эзотерической
Православной Традицией и идеями, изложенными Рене Геноном. В
случае Православия эзотеризм, фактически отрицаемый
Католичеством, не только признается, но и утверждается в
качестве центрального и внутреннейшего зерна Православной
Традиции -- Paradosis. Поэтому для русских читателей
творчество Жана Бьеса, его теоретические труды -- такие, как
"Возврат к Сущности" -- или его описания путешествий в священные
точки нашей планеты -- "Афон", "Церкви Холмов", "Индия, здесь
и теперь" -- являются особенно важными, так как в его лице
сочетаются Православие и ортодоксальный эзотеризм
последователя Генона, то есть то счастливое сочетание, которое
сегодня совершенно необходимо для возрождения Традиции в
России.
Предлагаемая ниже глава взята из книги Жана Бьеса "Афон.
Путешествие на Святую Гору". Здесь речь идет об Афонском
эзотеризме, об истории Православия, старчества, исихазма,
монашества и т.д., а также описываются встречи и беседы с
монахами. Важно подчеркнуть, что эта книга -- ранняя для Бьеса
и относится ко времени его первого посещения Афона еще в
бытность студентом. Поэтому многие его вопросы и вопросы его
друзей, обращенные к старцу Кириллу, носят сугубо
профанический характер, типичный для современных западных
полу-католиков. Автор окончательно пришел к истинности
Православия лишь позднее и не без влияния трудов Рене Генона и
его последователей, обнаружив между учением критика
"современного мира" и высказываниями православных афонских
старцев полнейшее тождество.
Декларации
Альманах "Милый Ангел"
Журнал "Элементы":
